加利福尼亚州（California）交警称，纳帕谷酒乡列车（Napa Valley Wine Train）的车祸事故发生在当地时间下午12点44分，地点是在位于白道1111号，面对着加州29号公路的维沙托酒庄（V. Sattui）前面。有关当局表示，纳帕铁路警局（Napa Valley Railroad Police）及加州高速公路巡警（California Highway Patrol）均参与到事故现场的处理中。纳帕铁路警局也正进行着后续的事故调查。
纳帕谷酒乡列车的总经理瑞克·伊万尼克（Rick Evanich）表示，此次事故中无人受重伤。而那台被卡在铁轨上的40英尺的加长豪华轿车，也只是一侧有轻微破损。伊万尼克说道，“我们永远将旅客与公众的安全放在第一位，我们也为我们的安全记录感到骄傲。”
图片来源：napavintners.com
推特（Twitter）用户布兰丁·哈里斯（Brandyn Harris）在事故发生时恰好驾车经过，他录下了现场视频并评论道：“谢天谢地，似乎没有人受伤，卢瑟福（Rutherford）以及纳帕县（Napa County）也及时地提供了应急物资。”
纳帕谷酒乡列车每天行驶在纳帕与圣海伦娜（St. Helena）之间的一条36英里的轨道上，每天往返2趟，其最高速度可达25英里每小时。据winetrain.com网站信息，纳帕谷酒乡列车上大部分的车厢是由普曼标准汽车公司（Pullman Standard Company）修建于1915年，这些车厢原先是作为北太平洋铁路公司（Northern Pacific Railway）的北岸快车（North Coast Limited）以及北太平洋大西洋特快列车（Northern Pacific Atlantic Express）的一等车厢使用。纳帕谷酒乡列车可承载370位旅客，其运行时长为3个小时，沿途会经过纳帕谷众多有名酒庄。（编译/Irene）
