据《葡萄酒商业观察》（WBO）从中国海关处获得的最新数据显示，今年7月至9月，中国桶装酒进口量达5,629万升，进口总额约为4,717万美元（约合人民币3.13亿元），较去年同期分别上涨了92.92%和100.74%。
图片来源：the drinks business
桶装酒进口量和进口总额出现如此显著增速的原因，一方面是去年的基数较小，另一方面则是消费偏好和消费渠道演变所带来的市场转变的结果。《葡萄酒商业观察》在文中写道，电商渠道的兴起和原瓶进口葡萄酒价格的上涨是主因。
文中提到，由于原瓶进口酒的价格持续上涨，不少企业开始转为进口桶装酒，然后在国内完成装瓶，以实现更大的利润空间，这种葡萄酒便是常见的贴牌酒（Original Equipment Manufacturer，简称OEM）。贴上法国或者波尔多（Bordeaux）酒标的桶装酒在超市的售价会高一些。而那些被称为“1欧元（约合人民币7.72元）红酒”的葡萄酒，也是中国企业合法进口的桶装酒，这些酒在国内灌装封瓶，并贴上该企业自有的酒标。
此外，桶装酒进口量的增长也是中国葡萄酒消费市场逐渐向县级、乡镇及村级渗透的结果。在这些地方，当地居民主要从电商平台、电视购物和以卖贴牌酒为主的商超等渠道购买葡萄酒。
截至今年1月份至9月份数据，在对华出口的桶装酒产酒国中，西班牙以桶装酒出口总量5,245万升、出口总额3,900万美元（约合人民币2.59亿元）的成绩，成为中国最大的桶装酒进口伙伴，位于其后的分别是智利、澳大利亚、法国、南非、意大利、美国、葡萄牙、摩尔多瓦和德国。其中，桶装酒是智利葡萄酒对华出口的重要方式，约占其对华出口总量的2/3。
尽管桶装酒增速强势，以第三季度的统计数据来看，原瓶进口酒仍占据主要地位，其进口量为1.53亿升，进口额达6.91亿美元（约合人民币45.92亿元）；起泡酒的进口量则增长了39%，进口额为2,120万美元（约合人民币1.41亿元）。
整体看来，2017年第三季度中国的葡萄酒进口总量为2.127亿升，进口总额约为7.596亿美元（约合人民币50.48亿元），与同期相比分别上涨了29.68%和29.24%。（编译/Vivian）
