马上要到来的这个 9 月，将有四十余家精酿酒厂把瓶盖换成下面的样子。只是为了提醒你一件事：记得去检查自己的前列腺有没有问题。
到底这是怎样一个故事呢？我们慢慢说。
劫后余生
1961 年出生的啤酒作家 Rick Lyke 在自己 47 岁那年被检查出患有前列腺癌。
2008 年，他的同事被检查出患有前列腺癌，并且强烈坚持让 Rick Lyke 也去做类似检查。尽管当时 Rick 并不觉得自己的身体有什么问题，但他还是去了。
起初他的医生也不愿意给他做检查，因为这类病的高发人群都在 50 岁以上。但检查结果却让他们都大吃一惊，Rick 不得不进行癌症切除手术。做手术的医生说，如果他真等到 50 岁再来，那他最多也就能再活个 2、3 年。
Rick 在一年后接受 CNN 采访时说：“虽然在未来的 15 年里，每年都要做两次身体检查，但在那时觉得能活下来，就已经非常庆幸了。”
这件事给了 Rick 很大的触动，美国癌症协会（The American Cancer Society）建议男性在 50 岁以后再去做这项检查，实际上在 40 岁之后就已经存在风险。他认为这个建议更多是出于经济因素的考虑，而不是健康因素。
所以 Rick 在 2008 年发起了 "Pints for Prostates" 活动，可以直译成“为前列腺喝一杯”。提醒人们关注前列腺健康。
身为啤酒作家，啤酒自然成了这项运动的首选媒介。他希望人们能在一个轻松的氛围，像日常聊天一样关注到前列腺健康。于是他开始带着这项运动走到各个酒吧、啤酒节。
在他看来，一般的男人是不会像女人那样能随时随地谈论健康问题的，他希望能通过这种方式，唤醒男人们的健康意识。他说：“前列腺癌和乳腺癌类似，都是非常常见的癌症。粉红丝带运动会提醒大家关爱女性乳腺癌群体，我也希望这个运动能起到类似作用。”
齐心协力
通过 Rick 这几年的努力，前列腺癌越来越受到人们重视。今年 9 月，美国将进行全国的前列腺癌科普宣传月活动。我们的主角 Rick 更是联合了四十余家精酿酒厂共同推广。
在接下来的一个月里，将有 160 万个印有 “Pints for Prostates” 的瓶盖被这四十多家酒厂用于生产啤酒，传递给人们定期检查身体的重要性。Rick 说：“我们通过和这些伟大的精酿酒厂合作，去提醒男人们要注意自己的健康。”
这些酒厂也非常支持这项活动，参与的酒厂覆盖了美国的半壁江山，共计 26 个州。每家酒厂将会被分到 1 万 — 5 万个的瓶盖。具体参加的酒厂信息如下：
精酿酒厂的社会责任感都非常强，他们本身所做的事情就是在传递一种健康、积极、与众不同的生活方式。所以非常多的报道都指向了这样一个结论：精酿啤酒的爱好者们，有更健康的生活习惯。
