水对日本清酒的重要性
在日剧“侠饭”中,提到要煮出好吃的饭,就不能用普通的自来水,而且从洗米开始就要讲究。酿造日本酒也是,除了我们知道的酿制用水、调节用水 ( 将水加入原酒调整酒精浓度至符合市售规格 ),是做为日本酒的一部分直接被我们喝下以外,水还会用在洗米、浸渍、清洗酒瓶等等,这些步骤所用的水也间接影响了日本酒的风味。
米、水、人是构成日本酒最重要的元素,而这之中只有水是一定要从所在地取得,因此酒造都选择在名水旁建构起来,为的就是要取得质地优良的水质来酿造日本酒。
硬水与软水对口感的差异
硬软水的差异,其实就在于水质中矿物质含量的多寡,硬水矿物质含量多,反之软水含量较少。矿物质中如钾、磷酸、镁,是培育酵母和麹的有益成分,能帮助成长;而铁、锰等一些重金属则是酿酒的天敌,会让酒变色变味,其实一般的水含有铁或锰的话也是相当不好喝,所以挑选硬水酿酒时,还需要注意矿物质的组成。
硬水富含矿物质,对酵母和麹而言有丰富的营养来源,发酵速度快,并造就了厚实、锐利、辛口的口感,能感觉到强而有力的表现;软水矿物质相当少,营养来源少而导致酵母和麹发酵速度相当缓慢,让酒质走向轻柔、甘甜、温和的口感。
硬水代表铭柄--天鹰酒造 天鹰三割五分大吟酿
位于栃木县那须,一年中气温变化大,能种植出优质的农作物外,也是非常适合酿酒的气候环境。酒造以“不辛口则不是酒”为宗旨,结合硬水使酒质辛口芳醇,非常适合搭餐,不但获奖无数,并成为日本少数的有机认证酒厂之一,在日本酒界占下了一席之地。
日本和台湾一样,降雨下来后由于地形的关系,水没有太长的时间留在地底下吸收矿物质就流入海里了,所以日本的水大多是软水,而这支三割五分大吟酿是较少数以硬水去酿造,酒质清新高雅,辛口之中带有令人激赏的淡雅余韵。这款酒的辛口并非单指不甜的口感,而是更强调入口后表现出的清凉与顺口,在搭餐上相当适合,温度上建议冰饮,能带出更多香气使酒顺口不易喝腻。
软水铭柄代表 -- 谷内屋酒造 加贺鹤前田利家公大吟酿
石川县拥有丰沛水源,加上温暖气候和肥沃士地,稻米的品值非常良好,在这士地上酿造日本酒也非常具有历史,谷内屋酒造就是其中一间,已具有将近四百年的历史之外,酒厂主建筑物是国家认定具文化保存之建筑物。酒造使用之水源是来自医王山水系,为偏软的水质,造就了顺口甘甜的佳酿。
前田利家是在德川家康时期幕府中的得意将军,而谷内屋酒造即为将军的指定御用酒造,并且跟随将军一路来到了石川县金泽地区设厂至今。将军后代授权能将铭柄冠上将军之名,而有了这支“前田利家公大吟酿”的出现。这支软水制成的酒,口感清新且具有果香,非常适合以冰饮的方式搭配生鱼片或义式生鱼薄片等清爽的料理,能带出更多的香气。