这个问题简单讲,就是原瓶进口和原装进口(原桶原酒,即国内贴标酒)的不同,进口葡萄酒以两种方式通过中间商出现在我们国内的市场上,第一种是原瓶进口,第二种是原装进口,这两者有何区别呢?
葡萄酒进口时,我国境内进口商或运营代理商与国外酒商或酒庄或中间商签订销售合同、进口品质认证(国检)、海关关单和系列相关票据时,会在这些文字材料上详细注明该款葡萄酒的包装形式,外箱情况,所以在通过我们中国的关口后,会有档案资料说明,常见的即是海关关单和国检证书。
这个时候,如果是原瓶进口,则说明该款葡萄酒从起运国家(地区)酒庄或厂家酒商开始,包装形态就是瓶装(也有利乐盒装酒等),我们在海关单据上会明确看到,上边标明总重量和具体进口瓶数,而且条形码和生产国对应,那么可以认定就是原瓶进口,这样的产品可以在酒标上注明“原瓶进口”。
如果是原桶进口,那么该款葡萄酒从起运国家(地区)酒庄或厂家酒商开始,包装形态就是桶装或酒囊(高质量PVC塑料袋),这时我们在海关单据上会明确看到,只会标注千克/吨/公斤等数量,不会出现有瓶数等字样。而且进口原浆在国内罐装,必须符合国内酒类生产包装标准,有合法手续,注明灌装地,且不能在酒标上打原瓶进口字样。有的商家会在瓶标上写“原装进口”。
这两者间有何区别?通常情况下葡萄原浆以大桶装或袋装进口在国内灌装比原瓶进口更为便宜些,当然也要看具体品质和级别。另外,编者在文章或问答中也经常提到消费者在选酒购酒时,除注意瓶标信息外,要求卖家提供海关单据和国检证书是必要的,这样比对有利于我们买到放心的真酒,而只要是正规合法的场所,他们在采购商品时也会向国内代理商索取备份这些材料,证明产品来源、可追溯、有品质保证等手续。